8 mois de blog : Il y a encore beaucoup à dire!
« Enna lit » = « Services postaux » ?? :
« Carte postale écrite en français qui raconte un voyage » (Vous tombez bien si vous allez sur cette page, vous en trouverez plein!!)
« Un homme reçoit une lettre d’une femme d’une autre époque » (Je vais vous surprendre, mais plutôt que de me moquer de vous, je vais vous conseiller un bon roman jeunesse : « Kamo et L’agence Babel » de Daniel Pennac…Peut-être que quelqu’un essaie de vous obliger à apprendre une langue étrangère…)
« Carte postaux d’amour » (Mmmmh… Même une femme très amoureuse aime qu’on évite lé fote d’aurotograff)
« Une belle lettre d’amour avec une carte postale » (Aaah ben voilà, là, on sent que vous faites des efforts!)
Les histoires d’amour commencent peut-être par une lettre…mais elles finissent mal (en généraaaal):
« Toi et moi sé fini » (snif)
« Se fini avec moi » (snif)
« C’est fini entre elle et moi » (snif)
« Je ne suis plus rien pour elle » (snif)
« Fini avec le premier amour 2009 » (snif… à moins que ce ne soit le premier amour de 2009 et qu’il y en a plusieurs par an…et là, c’est moins triste!)
« Pourquoi toutes mes rencontres se terminent mal » (Fut un temps où je me posais moi aussi cette question… je n’ai jamais trouvé la réponse!)
« J’ai que des bons souvenirs avec toi » (C’est ce qu’on dit quand on veut rester positif… mais « souvenirs », ça veut dire « fini »)
En même temps, parfois, quand les gens sont trop bizarres, il vaut peut-être mieux partir :
« Ma copine jette les mangues par la fenêtre »
Parfois, il n’y a pas de honte à admettre qu’on s’est trompé :
« Barbara homosexuel ivoirien »
Et puis parfois, la tentation est trop grande :
« Ce garçon de ma fac était très beau et corse »
Heureusement la lecture ça fait du bien :
« On dit que la lecture des romans est utile pour les jeune partager ce point de vue » (ça sent le travail de recherche appronfondie)
« Quand on lit un roman cela nous permet de nous sentir mieux » (Hé oui… mais évitez peut-être les histoires de rupture ou de grand amour quand vous venez de vous faire plaquer…)
Et pour finir, un petit florilège de choses incompréhensibles…Vous cherchez quoi exactement?? :
» Pyjama bla-bla-bla » (Un pyjama qui parle?)
« imbiber mieux de » (Non, je crois que vous êtes assez imbibé comme ça…)
« Concourt de pette en londre » (Hein?? C’est en quelle langue?)
« Si tu en na » (Hein??)
A noter :
La requête google qui détrône la requête « Mesrine » et tous ses dérivés est… la requête « L’affaire Caïus »… Je ne compte plus le nombre de demandes de « résumé très détaillé » et « de résumé avec tous les personnages », « résumé de tous les chapitres », « résumé le plus complet possible » ( la meilleure … et la plus honnête étant « L’affaire Caïus résumé j’ai pas lu le livre » ) et autres sujets de devoirs de lecture… Arrgh! Quand je pense que ce n’est même pas moi qui ai lu ce livre pour le blog 😉
Comme quoi, sur internet, on ne cherche pas toujours ce qu’on trouve!!
