Au revoir là-haut : Pierre Lemaitre et Christian De Metter

J’ai lu le roman « Au revoir là-haut » de Pierre Lemaitre lu par l’auteur et j’avais eu un coup de cœur pour ce pavé alors j’étais vraiment curieuse de découvrir la bande dessinées tirée de ce roman –et comme Pierre Lemaitre était au scénario je partais confiante. Mais lire un roman qu’on a aimé en BD c’est un peu comme aller voir une adaptation au cinéma…

L’histoire est fidèle au roman, on retrouve tous les personnages et les situations mais je dois dire que c’était un peu frustrant car ce que j’avais  vraiment aimé dans le roman c’était l’épaisseur des personnages et leurs relations qui évidemment ne peuvent pas être aussi développés dans ce format. Cela n’empêche pas l’histoire d’être bonne mais je me pose la question de savoir si j’aurais tout compris si je n’avais pas lu le roman avant car il y a beaucoup de raccourcis (d’ailleurs, si vous avez lu la BD sans connaître le roman, n’hésitez as à me donner votre impression, ça m’intéresse.)

Edit : Jérôme l’a lu sans connaître le roman et il a aimé! Et Noukette a encore plus envie de découvrir le roman après aboir adoré la BD.

Mais dans cette BD j’ai surtout beaucoup aimé les dessins et les couleurs. Avec beaucoup de réalisme et de poésie mêlés, Christian de Metter a su donner vie et chaire à des personnages tellement humains. Bravo !

  chez Noukette

18 commentaires sur « Au revoir là-haut : Pierre Lemaitre et Christian De Metter »

  1. Mon ressenti est proche du tien. Un peu frustrant côté texte mais tellement bien côté dessin ! Du coup en ce qui me concerne, c’est l’entousiasme qui l’a emporté. Je pense que la Bd s’adresse plus à ceux qui ont lu le roman.

    J'aime

    1. Sylire : On verra ce que donnera le film (en cours de tournage si j’ai bien compris ).

      Enna : je pense que dans un film ils peuvent vraiment approfondir. Je pense que
      j’irai le voir du coup (en m’attendant à être déçue

      J'aime

    1. je trouve que le roman et la BD vont merveilleusement de paire en fait! Je
      viens d’aller lire ton billet et je vois que il te manquait peut-être des
      clés pour les subtilités de l’histoire mais que ça ne t’a pas empêché
      d’aimer, c’est intéressant d’avoir ton point de vue! J’ajoute ton billet au
      mien.

      J'aime

  2. Il faut que je regarde si je la trouve à la bib ! après avoir écouter le livre audio cette BD m’intrigue comment arrivé à tout mettre tellement le roman est riche !

    J'aime

    1. j’aurai tendance à te conseiller de suivre cette ordre là car tu ne seras
      pas déçue par le rendu graphique de l’histoire, c’est une réussite.

      J'aime

  3. J’ai procédé dans le même ordre que toi et je me suis posée la même question. Mais j’ai apprécié l’album à sa juste valeur et beaucoup craqué pour le dessin.

    J'aime

    1. visiblement des lecteurs qui n’avaient pas lu le roman ont quand même
      beaucoup aimé. Et c’est une très belle BD qui accompagne parfaitement une
      histoire si riche.

      J'aime

    1. je te comprends, j’avais les mêmes réserves. Alors, si on se dit qu’il faut
      accepter que ça va beaucoup plus vite et qu’il y a beaucoup de raccourcis,
      c’est quand même une réussite car les dessins sont très beaux et donnent
      vraiment vie aux personnages qu’on a aimé!

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :