Cliquez sur l’image pour accéder au site des Bibliomaniacs et à l’émission 

Mes copines du podcast littéraire « Bibliomaniacs » ont une invitée de prestige aujourd’hui car elles ont la chance de discuter avec Jean Hegland l’autrice du roman « Dans la forêt ». Et si je vous en parle aujourd’hui plus particulièrement, ce n’est pas seulement parce que j’ai aimé le roman (même si j’ai adoré) mais parce que je suis impliquée dans cette émission en particulier!

En effet, l’emission a été enregistrée en anglais par les Bibliomaniacs et Jean Hegland et j’ai ensuite traduit les interventions de Jean Hegland et enregistré la version française. Ca a été pour moi une très belle experience (même si elle m’a causée un peu de stress, j’avoue, car j’avais vraiment peur de ne pas être à la hauteur de cette belle rencontre!) Merci aux Bibliomaniacs pour leur confiance!

Je ne peux que vous conseiller d’écouter cette émission en anglais si vous parlez anglais mais aussi en français (même si vous l’avez écoutée en anglais avant juste pour que je n’ai pas fait tout ça pour rien 😉 parce que c’est réellement un bel échange, très naturel , comme si Jean Hegland était une des Bibliomaniacs! Les sujets abordés sont vraiment intéressants!

Si vous aimez les rencontres d’auteurs comme moi, c’est la version « confinée » de la rencontre d’auteurs!! Si vous avez aimé « Dans la forêt », vous allez aimer entendre son auteur et si vous ne l’avez pas encore lu, vous découvrirez une femme passionnante!

J’en profite pour dire que cette expérience d’enregistrement a été une révélation de mon point de vue passionnée de lecture audio : mon admiration vis à vis des lecteurs et acteurs qui enregistrent des livres audio est décuplée car c’est vraiment très dur d’enregistrer sans bafouiller, se couper et tout rater 😉

Les Bibliomaniacs sont aussi sur Facebook et sur Instagram!

2 commentaires sur « Les Bibliomaniacs invitent Jean Hegland »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s