Où va le blog cette semaine?

Où va le blog cette semaine?

Bon, alors être arrêtée pour une opération de l’hallux valgus, ce n’est pas du luxe, car cette semaine, j’ai eu un peu mal encore… Je ne vous cache pas que je suis contente de revoir le chirurgien mardi pour savoir si tout se déroule normalement… En attendant, je lis avec les yeux et avec les oreilles (mais moins que quand j’allais en voiture au boulot!!) et je blogue aussi! J’ai la chance de voir des amis qui passent me voir et ça fait du bien de ne pas me sentir complètement confinée!

Aujourd’hui sur le blog, vous allez trouver l’annonce sans surprise de ma participation au Mois Anglais avec mon programme et mes envies de lectures.

Vous trouverez aussi mon classement pour le prix Audiolib.

Demain, lundi 1er juin, il y a aura le bilan de mes lectures de mai.

Mardi 2 juin, ce sera le rendez-vous mensuel Oyez! Oyez!

Mercredi 3 juin, il y aura un petit clin d’oeil au mois anglais avec deux cadavres exquis de titres!

Jeudi 4 juin, je vous parlerai du roman audio « La Fabrique de poupées »  (Et grâce aux éditions Lizzie, il y aura un petit concours pour vous faire gagner ce livre audio!)

Vendredi 5 juin, il y  aura le rappel J -1 pour la photo du 6/6 à 6h06 et / ou 18h06

Et enfin, samedi 6 juin, il y aura un billet sur un livre jeunesse : « Au pays de mes histoires ».

Et il y aura aussi le rappel jour J pour la photo du 6/6 à 18h06 et dans la soirée, il y aura sans doute au moins une photo pour moi!

En ce moment, mes lectures sont pour le Mois Anglais : avec les yeux, je lis « Middle England « (« Le coeur de l’Angleterre ») de Jonathan Coe et avec les oreilles, je poursuis l’audiolecture de « Les Détectives du Yorkshire, Rendez-vous avec le crime » de Julia Chapman (lu par Odile Cohen).

Je vous souhaite une bonne semaine et belles lectures à tous! A bientôt!

Le mois anglais 2020

C’est la 9ème année consécutive que je participe au mois anglais, je suis fidèle au poste depuis le début (et pour les petits nouveaux, anecdote : le 1er « mois anglais » n’a pas eu lieu en juin mais en décembre 😉

De quoi s’agit-il ? Il faut parler sur son blog de tout ce qui concerne l’Angleterre (attention, on a bien dit mois « ANGLAIS », pas « Britannique » !) : en littérature, on peut lire des livres écrits PAR des auteurs anglais ou qui se situent EN Angleterre. On peut aussi parler de la culture anglaise : musique, films, séries et art sous toutes ses formes et on peut aussi faire voyager en Angleterre et manger de la cuisine anglaise !

Si vous voulez, vous pouvez vous inscrire et piocher des idées de lecture communes dans les billets suivants chez Lou et Titine et même en proposer. Il y a aussi un groupe facebook si vous voulez échanger encore plus. Et cette année encore, Mélanie va s’occuper du compte Instagram « Le mois anglais » pour partager nos lectures en images avec le #lemoisanglais!

      chez Lou, Titine et Mélanie (il y a plein plein plein de logo sur la page FB!)

De mon côté, voici mon programme, non définitif concernant les dates… contrairement à l’année dernière je n’ai pas beaucoup d’avance dans mes lectures mais comme je suis en arrêt je vais avoir du temps pour lire 😉

Mercredi 3 juin : je vous proposerai un « cadavre exquis de titres » spécial Mois Anglais et vous pourrez aussi jouer avec des titres anglais 😉

Jeudi 4 juin : « La fabrique de poupées » de Elizabeth MacNeal (lu par Thierry Janssen) en audio avec un concours en partenariat avec Lizzie pour gagner ce livre audio à trois personnes! (LU)

Samedi 6 juin : « Au pays de mes histoires » de Michael Morpurgo (LU)

Lundi 8 juin : c’est le jours du rendez-vous « Les tags d’Enna » et j’ai décidé de faire un tag spécial « Mois Anglais » et bien évidemment tout le monde pourra le reprendre pendant le mos anglais (je peux même vous envoyer les rubriques en avance si vous voulez le faire le 8 avec moi!) Je vous proposerai aussi une recette de « fat rascals ».

Mercredi 10 juin : « Le Detection Club » de Jean Harambat  pour le rendez-vous de la BD de la semaine. (LU)

Vendredi 12 juin : « Assez de bleu dans le ciel » (« This Must Be the Place ») de Maggie O’Farrell  (LU)

Dimanche 14 juin : « La nuit qui ne finit pas » d’Agatha Christie (un mois anglais sans Agatha Christie? IMPENSABLE!! D’ailleurs, j’en glisserai peut-être un 2e si j’ai le temps 😉 (LU)

Mardi 16 juin : « Les Détectives du Yorkshire, Rendez-vous avec le crime » de Julia Chapman (lu par Odile Cohen) (LU)

Mercredi 24 juin : « Dans la tête de Sherlock Holmes T01 : l’Affaire du Ticket Scandaleux » de Cyril Lieron et Benoît Dahan pour le rendez-vous de la BD de la semaine. (LU)

Et les autres lectures prévues mais pas arrêtées au niveaux des dates sont :

« Le Cœur de l’Angleterre » (« Middle England ») de Jonathan Coe

« Un mariage anglais » de Claire Fuller (Lu par Rafaèle Moutier)

« La Prisonnière du temps » (« The clockmaker’s daughter ») de Kate Morton

« Une place à prendre » (« The casual vacancy ») de J.K Rowling

« Mr Golightly’s holidays de Salley Vickers (pas traduit)

Alors : allez-vous lire des livres anglais en juin vous aussi?

Le prix Audiolib 2020 : mon classement


En janvier, j’apprenais que j’étais à nouveau jurée du Prix Audiolib. J’ai lu et chroniqué les 10 romans et j’ai réfléchi à mes impressions sur les textes et sur les interpretations des lecteurs pour classer les titres. Pour tout dire, le n°1 et les n°9 et 10 étaient des évidences mais je dois avouer que la selection était vraiment bonne et que j’aurais presque pu mettre ex æquo le n°4, 5 et 6! Pas facile alors j’ai fait à l’instinct! Je dois aussi dire que je n’ai été gênée par aucune interpretation, je lai même trouvées très bonnes!

1 Beloved de Toni Morrison lu par Anne Alvaro

J’ai très vite su que ce roman allait être un coup de coeur. C’est même un double coup de coeur pour le texte et pour la lectrice. Une merveille!

*

2 Né d’aucune femme de Franck Bouysse lu par Cachou Kirsch et Simon Duprez

Un roman coup de coeur, très fort avec une très bonne interprétation.

*

3 Dans la forêt de Jean Hegland lu par Maia Baran

Un roman coup de coeur, très fort avec une très bonne interprétation.

*

4 L’homme qui savait la langue des serpents d’Andrus Kiviräkh lu par Emmanuel Dekoninck

Un roman passionnant, à la fois drôle et qui fait réfléchir à évolution de la société. Excellente interprétation.

*

5 Ici n’est plus ici de Tommy Orange lu par Sylvain Agaësse, Benjamin Jungers et Audrey Sourdive

Un roman vraiment très intéressant sur les Indiens d’Amérique, sociologique et psychologique. Très bonne interprétation.

*

6 Le Bal des folles de Victoria Mas lu par Audrey Sourdive

Très bon roman à la fois historique et psychologique. Une bonne interprétation.

*

7 La Femme révélée de Gaëlle Nohant lu par Claudia Poulsen

Une bonne histoire avec des sujets vraiment intéressant mais j’ai trouvé dommage que les deux parties soient si distinctes l’une de l’autre. Bonne interprétation.

*

8 Miroir de nos peines de Pierre Lemaitre lu par l’auteur

J’ai plutôt aimé ce roman mais je ne l’ai pas trouvé aussi passionnant que je l’aurai voulu. Bonne interprétation.

*

9 Girl d’Edna O’Brien lu par Claire Cahen

Ce roman n’est pas mauvais mais il m’a manqué quelque chose pour ressentir des émotions autre que juste factuelles et la lecture audio n’a pas transcendé le texte pour moi.

*

10 Vie de Gérard Fulmard de Jean Echenoz lu par Dominique Pinon

Sans hésitation, assez vite dans ma lecture, j’ai su que ce titre serait mon dernier du classement… Je me suis ennuyée et le lecteur aussi bon soit-il n’a pas réussi à relever ce texte qui m’a laissée de côté…

*

Et maintenant?

Tous les jurés vont envoyer leurs classements d’ici le 10 juin, puis Audiolib va établir un classement de 5 titres.

Ensuite, ces finalistes seront soumis au vote des internautes (à votre tour de jouer!!), vote qui déterminera le grand lauréat du Prix Audiolib 2020.